年金にも日本で所得税がかからないのもあるし、受給金額によってはかかりますが、それをこちらの銀行口座に、政府から直接送金する場合は20%の所得税をかけるようです。届け出によって10%に軽減されるようです。これは租税条約を結んでいる国で年金を受ける場合のことだそうです。
http://www.nta.go.jp/category/yousiki/gensen/annai/1648_47.htmそしてこちらでは日本からの年金も当然所得なのでインカムタックス申請にその金額を書くことになると思います。
何しろ収入が年7000ドル程度以上は税金がかかります。今年の申請用の案内があったら当てはめて計算してみてはいかがでしょうか。
年金の節税は、いろいろやり方はあるようですが、ここで書くと横やりが入るので差し控えます。