通訳として移民の申請をしました。だめでした。その他の方法で移民が取れますか？今月で観光ﾋﾞｻﾞｰが切れるので、延長はしました。でも移民がだめになったため観光ﾋﾞｻﾞｰの延長をしてくれるかどうか心配です。１月までできたらバンクーバーに居たいです。方法がありますか？教えて下さいお願いします。

移民の件は残念でしたね。

観光ビザを延長したなら、返事が来るまではカナダにいられますよ。
返事によっては、受け取ってから数日で国外へでなければならないこともあるので、心の準備だけはしておいてください。
無事に延長できるといいですね。 　

早速の返事ありがとうございました。参考になりました。 　

greenさん、残念でしたね。面接で落とされたのですか？でしたら、再度挑戦されてはいかがですか？理由などはきかれなかったのですか？ 　

私は日本で通訳と秘書で仕事したことがないので、通訳はpost graduateの資格が必要です。できればその他のカテゴリーで挑戦できたらしたいです。でも秘書はだめでポイントにならないそうです。弁護士の秘書でしたらいいみたいです。私は外資系での秘書でした。再度チャレンジするのは難しいですよね？ 　

私は日本で通訳と秘書しか仕事したことがないので、通訳はpost graduateの資格が必要です。できればその他のカテゴリーで挑戦できたらしたいです。でも秘書はだめでポイントにならないそうです。弁護士の秘書でしたらいいみたいです。私は外資系での秘書でした。再度チャレンジするのは難しいですよね？ 　

新しい移民法だと特定の職種より職歴や経験、スキル、
それに伴う学歴を重視する向きがあるようなのでチェックしてみては？
またNOCなどで秘書や通訳の関連職業を調べて
当てはまるものがないかみてみるとか。
日本で違う職業で職歴を積むという方法もありますし。
即行的な再申請はダメでも、諦めない限り道はあります。 　

おでんマスターさん返事ありがとうございました。通訳で再申請は難しいと思います。できたら普通の秘書がよかったのですが、カナダはlegal Secretaryしか受け入れないので、難しいです。別な職歴や職業を積むと言うことになりますとかなりの期間で働かないと難しいですねきっと？ 　

職歴に合った学歴を習得するほうが早い場合もあります。 　

私は国際ビジネスが専門だったので、マーケティングの経験を作った方がいいんでしょうか？ 　

通訳や秘書のカテゴリでなく、翻訳家で挑戦されたらどうでしょうか。私は社内翻訳を３年やった後、外資系企業で秘書をやってたのですが、翻訳も仕事のうちに入っていたので翻訳経験５年ということで申請しました。学歴は英米文学科でしたが、翻訳の勉強もしたということにし、永住権を得ることが出来ました。 　

すみません、国際ビジネスが専攻と書いてありましたね。となると翻訳家で申請できるかちょっと分かりません。 　

ｏｏｏｃｈａｎメールありがとうございます。翻訳家として申請するのが難しいと思います。今どの職種で再申請できるかと考えているところです。でもなかなか思いつきません。再申請できるため方法があったらいいんですが。。今は大変悩んでいます。
　

わたしは一度移民権を落とされましたがその後日本へ帰国し２年働き再度移民権へ挑戦。このたび無事獲得できました。再挑戦の方法はさがせばあるし日本へ戻って移民に有利な仕事での経験を積むのも１つのアイデアです。あきらめないでがんばってくださいね。わたしは前回落ちた時は大変なショックでしたが辛抱してよかったと思ってます。

昔の話（９５年）なので参考にならないかもしれないけどわたしはワークビザが切れた後観光ビザを２回、合計１年半延長しました。知り合いの中には２年伸ばしたつわものもいました。
　

がんばれさん、メールを読んでけっこう励みになりました。日本にもどって方法を探そうと思います。がんばります。ありがとうございます。ちなみにどういう職種で再申請したのですか？教えてくださったらありがたいです。 　

green さんへ。わたしが再申請した職種は旅行関係です。アプリケーションには通訳（翻訳）の経験も重ねて申請しました。わたしの弁護士に聞いたところ来年改正される移民法で旅行関係でポイントが取れるとは分からないとのことですので慎重に職種を選んだ方がいいかもしれません。わたしは最初に移民権落ちた後観光ビザで長くカナダにいたんですが今考えればすぐに日本に戻って職歴をつんでもよかったかなとも思います。わたしの様に落ちてから６年たって移民権とった人もいるということでこれからもあきらめないでくださいねー。：） 　

観光ﾋﾞｻﾞｰの延長の返事がまだ来ないです。ﾋﾞｻﾞｰが切れて滞在した場合何年後に移民の申請をしたときになにか問題になりますでしょうか？