settlement fundsとして証明するために、銀行の残高証明をしてもらうと思いますが、この書類というのは、例えば通帳をコピーする程度のものでいいのか、それとも、銀行から別に証明書を発行してもらうものなのか、ご存知のかたいらっしゃいましたら教えてください。

銀行から発行してもらって下さい。利用している銀行へ行き、「残高証明書が欲しい」と頼めば、すぐに発行してくれます。