マニラからパスポートを送るようにと手紙が届きました。パスポートと一緒に写真も送らないといけないのですが、写真の種類の条件に、「The photographs must be produced on single weight matte paper」とあるのですが、この　matte paperとは、つやなしの表面がザラザラのことをいうのですか？それとsingle weight　の意味がわかりません。これらはいったいどういう意味なのでしょうか？教えてください！！

matte はおっしゃるように絹目というか、表面つやなしのことです。
single weightは紙の厚さで、日本語では中厚手、double weight(厚手)より薄い紙です。一般にsingle weightが使われているはずなので、あまり気にしなくていいと思いますが。 　

そうなんですね、わざわざご返答ありがとうございます！写真屋を片っ端から問い合わせたのですが、つやなしの証明写真はなかなかやっているところがなく、4,000円ほどすると言われてビックリしました。でもほとんどのところで断られていたので、見つかっただけでもよかったです。早速撮りに行ってきます。ありがとうございました！