jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
カナダへの道(移民申請)
カナダのワークビザ、カナダ移民、カナダ移住、結婚移民、カナダ市民権申請。
カナダに住む為の手続きに関する話題はここで情報交換しましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2049
結婚証明書
by 無回答 from 無回答 2003/11/06 21:08:14

現在移民を考えているものです。
(私は日本にいて、夫はカナダにいます。)

過去にもこのようなトピがあったかもしれないんですが、教えてください。
すごく、初歩的なことで”こんな事も知らずに移民を考えてるの?”と言われそうなことですが。

結婚証明書と言う言葉をよく耳にしますが、それは、日本でとるものですか?それともカナダでしょうか?
日本で取れるものだったら、市役所とかでとれるのでしょうか?

戸籍謄本が、結婚証明書の代わりにはならないんでしょうか?

どなたか教えてください。

Res.1 by ゴン from バンクーバー 2003/11/07 09:44:08

まずカナダ国内で結婚をしてる場合は、公的証明書の原本を手元に持っているはず。
と言うことは、ご結婚を日本で(またはカナダ以外の国でしてるという事ですよね。)

戸籍謄本をカナダにある日本領事館(または大使館)に行って、Marriage certificate  に翻訳してもらえます。$15で1週間くらいで受け取り可能です。

カナダ国内申請を予定されてるのでしたら、戸籍謄本をカナダに持参して、Birth Certificateと一緒に翻訳してもらえばいいと思います。
もしカナダ入国後3ヶ月以内に申請可能でしたら、日本の無犯罪証明書(有効期限3ヶ月)も日本から取得してきた方がいいと思います。戸籍のある県警などのヘッドオフィスのホームページの「渡航証明書類課」から情報が見られます。  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2003/11/07 10:52:56

横からすいません・・・

ゴンさん、ファミリークラス国内申請時の日本の無犯罪証明書の有効期限って、3ヶ月なんですか?過去ログだとみなさん有効期限6ヶ月(個人移民は3ヶ月との記載があるようですが)として話をされているのですが・・・。
https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=005&msgid=1704&from=8&ichiranfrom=1752  
Res.3 by ゴン from バンクーバー 2003/11/07 11:20:30

レス2さん
ここの過去ログで見た記憶だったので、勘違いしていたかもしれません。

トピ主さん
無犯罪証明の有効期限は3ヶ月ではないようなので、確認してみてください。
 
Res.4 by 無回答 from 無回答 2003/11/07 17:00:39

トピ主です。
ゴンさん、お返事ありがとうございました。
結婚証明は日本でとるのではなく、カナダで日本領事館を通してとるものなんですね。
ありがとうございました。
 
カナダへの道(移民申請)トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network