ときどき、このサイトで、バッファローへ国内個人移民申請をした方は、移民ビザが下りるまで、カナダ出国はできない（しないほうがいい）と、書かれているのを読みました。
CICのサイトの情報を読みましたが、どこにそれが書かれているのか見つけられませんでした。

今から、個人移民用の日本の警察証明を申請するのに、ビザオフィスのレターが必要なので、マニラのビザオフィスのレターを使うべきか、迷っています。

まだカナダ国内にいる予定ですが、もし長く待つことになるならば、どんな状況の変化で日本に一時帰国しなければならなくなるかわからないし、
でも、バッファローの方が、書類プロセスの混乱が少ないような気がするので、そちらへ申請したいと思っております。

個人移民国内申請者は、移民になるまで、カナダ出国はできないのでしょうか？

国内申請というのは、本人がカナダ国内にいるという意味ではなく、カナダ国内のビザオフィスに申請書を送ることをいいます。これができるのは、ファミリークラスの申請者だけです。個人移民の場合は、バッファローにしても、マニラにしても、必ずカナダ国外に送らなければならないので、国内申請はありえません。
ですから、申請中に出国することには問題ありません。 　

サーチャさん、
ありがとうございました。
早速、警察証明の依頼に行ってきます。