移民申請の用紙には両親の誕生日や今の住まいを記入する欄がありますよね？私の両親は私が幼い時に離婚をしているため、父親の誕生日や住まいなど誰に聞いてもわからないのです。そういった場合、母親の再婚相手の名前で構わないのでしょうか？でもこの間、自分の出生証明を取り、英語にして頂いたら自分の本当の父親の名前が記入してあるのです・・・。だから出生証明と申請用紙が違うのではやはりトラブルがありますかね？

義父の書いたって意味ないでしょう。
わからなければわからないでいいんです。もし、不安なら別紙に理由を書いて提出すればいいんですよ。 　

離婚をしていようと戸籍謄本に載ってると思いますけど。。
罰印は打たれているでしょうが。 　

無回答さんありがとうございます。ですが戸籍謄本のほうには記載がありませんでした・・・。 　

私の両親も離婚してるので移民局にきいたところ、誕生日等わからないところはunknownと書けばいいみたいです。出生証明と申請用紙の内容は同じでないといけないみたいです。 　

最近、戸籍もコンピュータ化されていて、昔の詳細は表示されてないですよね。