私はカナダに留学中の高校生です。私にはカナダ人の婚約者がいるのですが私が卒業後結婚しようと約束しています。でもお互いにまだ若くて今は移民申請するお金もなく二人でこつこつと貯めています。卒業後１度日本に戻って観光ビザで入国しカナダ国内から申請したとしてその間に観光ビザが切れてしまったらどうしたらいいのですか？申請中出国してしまうとカナダに再入国できる補償はないと聞いたのですが？それと籍を入れる際に向こうではmarrige licenceを申請しなければならないのですよね？その際日本では婚姻届というものを出しますが日本でも区役所に婚姻届を持っていく必要があるのですか？私の籍を除籍してそれを彼の籍に移籍する必要があるのでしょうか？そうなると私の籍はどうなってしまうのでしょうか？その点はよく分かりません。カナダの市民権を取るのには移民ビザ発行後３年後に権利が与えられるそうですがそれまでの間私は何人で国籍はどうなるのですか？その点がさっぱり分からないので誰か詳しく教えてください。

＞観光ビザが切れてしまったらどうしたらいいのですか？

移民申請中に観光が切れる場合は、観光ビザを再申請すればよいのです。ちなみに、カナダ国内から何かのビザを申請中に、現在のビザが切れてしまうような場合は、移民局から「出国しなさい」という通達が来ない限り、出国する必要はありません。（というより、出国しない方が良い）

＞私の籍を除籍してそれを彼の籍に移籍する必要があるのでしょうか？
日本人が外国人と結婚する時は、婚姻届を日本側にも提出します。籍は抜きません。
http://www.moj.go.jp/MINJI/minji15.html
のQuestion4をご覧下さい。

＞えられるそうですがそれまでの間私は何人で国籍はどうなるのですか？
ちなみに、国際結婚するだけでは国籍は変わりませんから、日本人のままです。移民になっても日本人のままです。２０歳以降に市民権を得た場合（＝二重国籍になった場合）は、日本の法律では、２年以内に、国籍を選択しなければなりません。何もしなかった場合は、日本国籍を放棄したとみなされる「そう」です。ちなみに、カナダの法律では二重国籍を許可しています。
　

横レスでスミマセン。

結婚をして移民申請中に観光ビザが切れる場合は、改めて観光ビザを申請するより、そのまま移民ビザが届くのをを待っていてOKと言う事でしょうか？
　

いや、多分申請しないとダメでしょう。
Res１の移民さんも、「申請すればよい」
と書いてあるでしょ？ 　

私もまだ婚約中ですが、去年観光ビザで入国し、カナダ国内で申請をしました。結局ビザが送られてくるまで入国してから８ヶ月（申請してから約６ヶ月）かかりましたけど、観光ビザの延長もしませんでしたし、もちろんカナダから出国もしませんでした。友人の一人は申請中に日本に一時帰国して約半年後にカナダにもどってきましたが、もちろん途中までしていた申請もまたはじめからやり直しだと言っていたので、カナダ国内で申請した後の入出国は避けたほうがいいと思います。それにカナダ国内で申請をすると、送られてきたビザをもって、一度アメリカに出国をしてステータスをビジターから移民に変える手続きをするよう移民局から指示があります。その後私の場合は（まだ婚約中なので）３ヶ月以内に結婚をして結婚証明書を送るように指示を受けています。
それでは 頑張ってください。 　

ミーさん

ミーさんはカナダに入国してから観光ビザの延長はされなかったのですよね？

以前、移民申請中にビザが切れても、結果が来るまでは、カナダに滞在できると聞いていたのですが、先程のレスで、延長しないとダメとなっていたので、どうしたら良いものかと考えていました。

ビザの延長はしなくても大丈夫なんですね、やはり。 　

地元民　さん

レス１さんが言われてるのは、何かのビザを申請中であれば滞在可と言う事なので、移民ビザ申請中であれば観光ビザが切れても滞在可と言う事になると思いますが…
どうなんでしょうか… 　

紛らわしい表現で失礼しました。
正確には、「何かのビザの“更新・変更を”申請中に」です。
更新・変更が抜けていました。
よくあるのは、ワーホリビザからビジター（観光）ビザへの変更申請中、学生ビザからビジタービザへの変更申請中、あと、もちろんそれぞれのビザの更新申請中です。移民は新規申請ですから、これにはあたらないのでしょう。

ミーさんのパターンは危険だと思います。ビジタービザが切れている状態で移民局に見つかったら、不法滞在になると思います。ビザ更新の申請中であれば、その間にビザが切れても、知らせが来るまでは合法滞在になると思います。

P.S.ビザの更新費用が高いから、気にされてるのですよね。 　

私の場合は申請後もちろん観光ビザが切れる事も承知していましたが、延長しませんでした。ファミリークラスでの申請でもあったので、遅かれ早かれビザが届くと確信してましたし、ビザが届くまでは幾分観光ビザが切れていても特に問題はないだろうと思っていました。
それに移民局にもきっと申請中のプロセスの記録も残ってるでしょうから、説明もできると思います。もちろん、何年も不法滞在してから移民の申請なんかは絶対できない事ですしね。
移民さんが言われたように観光ビザを延長したほうが、確実かもしれませんね。 　

すいません、続きです。
実は今のステータスをかえる手続きを今月末にアメリカに出国するので、その際にとくに問題はないか、念のため確認とってきます。 　

移民さん　　

更新費用は別に高くないと思いますが…
75ドルですよね？観光ビザだと。

それとまた一つ疑問なのですが、
ビザを延長する理由は、婚約者ビザの申請、または、結婚するためなどと書いて大丈夫なのでしょうか…？
留学センターへ行ったら、そこに置いてある見本通りに書いて下さい、と言われたのですが…
見本には、旅行についての事でした。 　

＞今は移民申請するお金もなく二人でこつこつと貯めています。
婚約者も高校生ですか？ある程度年収が無いと、Miyupiさんをサポート出来ないとみなされて、婚約者でもヴィザが降りない可能性がありますが・・・この場合、例えば、婚約者の両親に、スポンサーになってもらうという手があります。

＞日本でも区役所に婚姻届を持っていく必要があるのですか？
＞私の籍を除籍してそれを彼の籍に移籍する必要があるのでしょうか？
カナダには、日本にあるような籍というものはありません。だから彼の籍に入るという事にはなりません。
カナダで結婚したら、結婚証明書と、それを日本語に訳したものと大使館、または領事館に持っていって、日本の結婚届を出せば、あとの手続きは、お役所がしてくれます。
(Miyupiさんは、御両親の籍から抜けます)
これをしておかないと、子供が生まれた場合、子供を入れる籍が無いことになります。

。 　

Miyupiさんへ。

みなさんが一生懸命答えて下さっているのに
MIYUPIさんからは質問をされたまま、なんのコメントもありません。。んーよくないなぁ。 　

コメントどうもありがとうございます。とても役に立ちました。移民申請をする際には夫婦としてするつもりです。相手は高校生ではなく働いていますが収入もあまりよくありません。今私をサポートできるようにましな仕事を探しているのですが不景気でなかなか見つかりません。その場合はサポートできないとみなされるのでしょうか？
結婚証明書は日本に帰国した際に持っていけばいいのですか？急ぐ必要はあるのですが。当分の間子供を作る気はないのですが。それと日本に滞在中は旧姓かそれとも彼のラストネームか私のラストネーム、どちらが正式な私のラストネームになるのですか？（何かの手続きなどをする際の）もし知っていれば教えてください。 　

無回答fromバンクーバーさん他返事を下さったみなさんへ、
ＰＣがずっとおかしくて起動できなくてずっと使えなかったんです。みなさん色々真剣に返事を下さってるのを今日見てすごく嬉しかったです．これからもよろしくお願いします。 　

今学生ビザを持っているのですが学生ビザからビジタービザに更新するのは難しいと聞きました．それとビジタービさも更新したくても向こう側に何のためにそう長く滞在するのかと不信感を持たれ更新が難しいと聞いたのですが． 　

あなたの彼は移民局に問い合わせをしたり、ネットで調べたりしてくれないの？
あなた自身も、日本領事館に問い合わせてみようとは思わないの？
結婚は、そういった作業を２人でするところから始まると思うよ。 　

学生からビジターへの変更は（１００％ＯＫではありませんが）それほど難しくありません。ましてや、結婚と言うキチンとした理由があれば（確信はありませんが）大丈夫ではないのでしょうか？ 　

彼も私も調べていってるけど向こうの市役所の移民課に行ったときも納得のいく返事もろくにしてくれなかったしカナダ人は中途半端だからろくに対応してくれないところが多いです。こっちも真剣にしてるのに役所の人は中途半端だしもうこっちはお手上げだったから実際移民した人に体験談で聞いてみようと思ってこうやって調べていってるのですが。 　

実際に私も学生ビザのエクステンションは取ったことあるのですが全部エージェントがやってくれたので簡単にできたのですが今もっている学生ビザが来年の８月に切れるのですが仮に１月に卒業したらビザを持っている以上ビジタービザを取れないしかといって卒業後学校に行っていないのに学生ビザで滞在するのも犯罪だしその間日本に帰るのも離れ離れになったら彼と連絡とりにくいし、、、仮に学生ビザが切れてからビジター降りなかったらどうしようもないしなあ、、、 　

体験談もいいけど、年々少しずつ変更されているから、今の情報を得た方がいいよ。
結局二度手間になっちゃうからね。 　

そうなんですよね。私達も正月明けに役所に移民のマテリアルもらった時は費用が２０００ドルだったのに最近彼の友達が外国人と結婚して費用２５００ドルかかったとか。審査も厳しくなってるし費用も高くなっていってるみたい。移民する側にはつらい話です。 　

皆さんお久しぶりです。やっと昨日ビジターから移民へのステータスの変更の為、米国へ出国し、カナダに入国しました。私は去年の１１月にカナダに入国をして、それ以降ビジターの延長もしていませんでしたが、ぜんぜん問題はありませんでした。
私たちのステータスは永住権保持者というだけで、結婚をしても日本国籍はそのまま持てます。しかし市民権を取得したら日本国籍は失うので充分考えてから申請したほうがいいでしょうね。また気づいたのが、申請料が人それぞれ違うのでしょうか？私は今年の１月に申請をしましたが、合計＄１５００でした。州によって違うのかしら？とにかく申請時に確認したほうがいいでしょうね。ではＧＯＯＤ ＬＵＣＫ！ 　

結婚証明書(結婚届)は、日本帰国まで待たなくても、一番近い領事館、または大使館へ持っていけばいいです。ヴァンクーヴァーの領事館は、郵送で届を受け付けてくれました。必要書類も、郵送してくれましたよ。
結婚届を出すときに、名字を夫の名字に変えるか、そのまま日本姓を使うかを決めることが出来ます。
私の場合、日本の戸籍上の名前は、結婚前、後変わっていません。
ただ、カナダでは、日本姓をミドルネームにして、ラストネームは、夫の姓を使っているので、パスポートには、夫の姓が併記してあります。(パスポートの変更は、領事館か、大使館でしか出来ません) 　

婚姻届に必要なもの(婚姻成立後、3ヶ月以内に届ける必要があります)
当事者の1方が外国人の場合
1)婚姻届け書、2通
２）州政府発行の婚姻証明書と、そのコピー2通
3)戸籍抄本、2通
４）外国人当事者の婚姻時の国籍を証明する書面
５）（２）と（４）の邦訳文、各2通

証人は不要、邦訳文には翻訳者の氏名記載が必要、新本籍地が、夫または妻の従前の本籍地以外のところにもうける場合、提出書類は、各3通。外国人との婚姻による氏の変更届可能(6ヶ月以内) 　

横レスで申し訳無いんですけど、国内からカナダ人の配偶者として申請された方、ビザ取得までにどんなレターが移民局から届きましたか？私は移民の書類がアルバータから最寄の移民局へ送付されましたという手紙と、その最寄の移民局から書類を受け取りましたという手紙を受け取って以来、移民局からなんの音沙汰もなくて不安です。状況によって色々あるとは思いますが、皆さんはどれぐらいでビザが下りましたか？よろしければ参考の為にきかせてください 　

昨年の話ですが、私は４ヶ月でビザが下りました。