No.1175
|
|
Spouse/Partner Questionnaire について教えてください
by
むむむ?
from
日本 2003/03/02 22:27:27
私はこれから、日本からファミリークラスの申請をしようと思っています。 私と主人は約2年間の交際を経て、昨年の9月に日本で婚姻届を提出しました。 2年間の間に一緒に暮らしていたのは半年間で、後は日本とカナダで離れて 暮らしています。そして移民申請のために準備をしてきましたが、2月17日から 国外からのファミリークラスの申請方法が変わり、その新しくなった申請用紙に 目を通していたのですが、Spouse/Partner Questionnair の No10
Are you in a conjugal partner relationship, i.e. have you and your sponsor maintained a conjugal relationship for a period of at least one year ?
もし答えが 「NO」 ならば On a separate sheet of paper, explain why you have been unable to live togeher continuously for at least one year. If possible, provide evidence that you have tried to live together but were unable, e.g., visa denials.
もし答えが 「YES」 ならば Provide written and documentary evidence of your relationship, e.g., insurance, wills, anything naming your partner as beneficiary, documents showing travel together, documents showing joint ownership of possessions, long distance calls, letters, e-mails, documents showing recognition of each other’s significant events, etc.
と言う質問なのですが、私は結婚をして1年未満なのでこの質問の答えは 「NO」で良いのかな?と思っているのですが・・・ conjugal partner relationshipと言うのは結婚してからの関係のことですよね? 交際している間はconjugal partnerではないですよね?そして、もし「NO」と 答えた場合の理由は、「ビザがおりるのを待っているから。」と言うもので 大丈夫だろうか?と不安なのですが・・・・ とても長くて、細かい質問になってしまってすみませんが、 助言をいただけるとうれしいです。宜しくお願いします。
|