ビザの延長の申請をしたら、イミグレーションからこんな手紙が来ました。内容はplease brng your passport, your current immigration cいument(s),proof of fiance,an interperter should you require one.
ここでのyour　current immigration document（s)今、持っているビザの事でしょうか？
proof of fiance とは正式な証明書でないとだめなのでしょうか？
時間が無い為に、正式は残高証明書が出せそうになくて、銀行からのバンクマシーンから出る、レシートなどなら持っていけそうなのですが、それでも認めてもらえるのかな？（これは、カナダの銀行に入っているカナダドルのお金です）何かいい方法あると思いますか？
カナダの銀行で当日に残高証明を発行してくてれる銀行あるのでしょうか？
ちなみに、お金は日本円の現金で持ってきているので現金を持っていくつもりです。
また、飛行機のチケットも片道で入国してきた為今も持ってないので、買ったほうがいいのでしょうか？またお金があれば、いつでも買えるということで、持っていかなくても大丈夫だと思いますか？
どなたか同じような体験したかいますでしょうか？

ねこさん、間違いだとは思いますが、イミグレからきた手紙に書いてあったのはfiance（婚約者）ですか？それともfinanceですか？
残高証明なら銀行に行けばすぐに発行してもらえますよ。自分はCIBCとロイヤルのアカウントを持っていますが、窓口に行って「イミグレに送りたいから残高証明だして」って言えば、無料でその場で発行してくれました。発行って言っても、紙に何月何日現在の残高って言うのがプリントしてあるだけなので、どこのブランチでいつ発行したかの印鑑を押してくれました。
同じ体験をしたわけではないですが、生活費・帰りのチケット代の証明をするための残高証明だと思うので、お金があれば心配ないと思いますよ。 　

immigration documentはビザのことです。
飛行機のチケットはいらないと思います。十分な生活資金の証明ができれば。
ATMから出てくるレシートは正式な証明にはなりません。銀行に証明書を作ってもらう必要があります。

あと、余計なことですが、何千ドルもの大金（証明取るくらいだからそれくらいありますよね？）の日本円をキャッシュで持っているのですか？危ないからすぐどうにかしたほうがいいですよ。
　

残高証明は、銀行で当日発行してもらるのでしょうか？
私の友達が何日かかかるようなこと言っていたので。。
ちなみに、私もＣＩＢＣとロイヤルバンク持ってます。もしRes1さんのいうとうりにすぐ作ってもらえるなら、明日さっそく行ってみようと思います。
ちなみに、日本円の現金を持っているのですが日本円の現金を持っていっても、proof of fianceの証明になるのでしょうか。 　

Ｒes１さんへ
fiance（婚約者）ですか？それともfinanceですか？
スペル間違えました。financeです。