戸籍謄本の英訳や認証はどこでしてもらうのでしょうか？又費用はどれくらいかかるのでしょうか？どなたかご存知の方ぜひ教えて下さい。
東京ではどこでやってもらえるでしょうか？

投稿をする前に1度ご自身の質問内容に該当する過去の投稿などをご面倒でもお読みになった方がよいかと思います。
No945・No970も参考になるのではないでしょうか？
都内でしたら翻訳業者は沢山いると思います。
タウンページなどで調べれば出てます。
料金は業者によって多少違うと思うので何軒か電話してお聞きになっては如何ですか？
またNo970の中で認証は無料とありましたが
私の場合は2〜3千円以内（正確な金額は今わかりません）お金がかかりました。
電話でアポをとる時に料金も教えてくれました。（持参するものも含め） 　

コメントありがとうございました。
かなりバックして見たつもりだったのですけど、何しろ画面が重たくて重たくて。
おかげ様で翻訳してくれるところを探せましたし、認証もそこでやってもらえました。プロの翻訳事務所の認証印とサインがあれば、カナダ領事からの認証はもう必要ありませんよね。？