日系ビジネスアワードクリスマスパーティー【jpcanada掲示板】

No.1380	日系ビジネスアワードクリスマスパーティー by 企友会事務局 from バンクーバー　2003/11/21 23:06:09 「日系ビジネスアワードクリスマスパーティー」なるものを、企友会ボランティアメンバーで企画いたしました。これは、企友会のメンバーのためのパーティーというより、日系全体で盛り上がりたいという企画趣旨です。ですので、バンクーバーでの日系ビジネスに関心のある、学生さん、ワーホリさん、大歓迎です。たまにはホテルでディナーというのもいいものですよ？いろいろ楽しい企画も盛りだくさん！！プロのピアニストの演奏も聞けるし、豪華景品もあたりますし、すごいとおもいます。＄５０というお金は確かに高額ですが、内容を考えれば安いと思います。是非ご参加お申し込みお待ちしてます。 info@kiyukai.ca ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊日増しに秋深まる頃、皆様いかがお過ごしでしょうか？さてこの度、下記の通り素敵なクリスマスパーティを開催いたします。今年はバンクーバ日系コミュニティ初の日系アワード受賞式を同時に行う予定です。 2003年度バンクーバ日系コミュニティで特に活躍された3名の方に新人賞、功労賞、企友会賞を贈呈いたします。今後この賞がきっかけとなりコミュニティの原動力となる新しい力が生まれてくることを願っての開催です。また一年の締めくくりに楽しい時間を過ごせるよう、中務麗子さんによるピアノ演奏、平野弥生さんによるパントマイム、テーブル対抗クイズ大会、豪華商品の期待できるドアプライズなど楽しい企画も盛りだくさんです。この機会が、皆様の親睦を深め、想い出深いパーティとなります様、多くの方々のご参加を心よりお待ちしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2003年11月１日　　　　　　　　　　　　　　　 ★開催日★　2003年12月14日（日曜日） ★時　間★　6:00p.m.- 9:30p.m. ★会　場★　The Westin Bayshore Resort & Marina 　　　　　(住所）　1601 Bayshore Drive, Vancouver 　　　　（Tel）　604-682-3377 ★参加費★　＄55　（in advance $50) 　　17：30　　プレセッション　　18：15　　開場　　18：30　　総領事挨拶　　　　　　　　企友会会長による乾杯　　19：00　　食事　　　クラムチャウダー　　　アルバータステーキ　　　チーズケーキ　　　パン　　　コーヒー　or 紅茶　　20：00　　ピアノ演奏・パントマイム　　20：30　　日系ビジネスアワード受賞式　　21：00　　テーブル対抗ゲーム大会　　21：30　　閉会 2003年日系ビジネスアワード要項について１　目　　的企友会では、グレーター・バンクーバーにおける日系企業の発展及び起業精神の奨励を図り、日系ビジネスコミュニティーの振興に資することを目的として2003年に「日系ビジネスアワード」を創設しました。２　表彰の対象日系ビジネスアワードには次の３賞があり、それぞれの対象は次のとおりです。 (1) 新人賞　Rookie of the Year Award 新技術・新商品・新サービスの開発や新たな経営管理方法の導入などの経営革新に取り組み、優れた事業活動を行い、将来性があると認められるグレーター・バンクーバー地域の企業、または個人【審査のポイント】「革新性・新規性・独創性」、「市場性・将来性」、「経営ビジョン・経営システム」、「地域経済・地域社会への貢献」 (2) 功労賞　Distinguished Service Award 日系ビジネスコミュニティーに対して長年にわたり有益な貢献をしてきたグレーター・バンクーバー地域の企業、または個人【審査のポイント】「地域経済・ビジネスコミュニティーへの貢献」 (3) 企友会賞　Business Excellence Award 優れた事業活動を行っているグレーター・バンクーバー地域の企業、または個人【審査のポイント】「企業家精神・経営システム」、「地域経済・地域社会への貢献」３　表彰の内容各賞の表彰内容及び受賞企業／個人数は次のとおりです。 (1) 新人賞 ①　賞状・ガラス製トロフィー　１企業／個人 (2) 功労賞 ①　賞状・ガラス製トロフィー　１企業／個人 (3) 企友会賞 ①　賞状・ガラス製トロフィー　１企業／個人４　審査方法３名の審査員で構成する「日系ビジネスアワード審査委員会」において審査を行い、その結果を踏まえて受賞者を決定します。５　授賞式等 2003年12月14日（日）クリスマスパーティにて６　問い合わせ先企友会事務局　６０４－６８５－７１１９　是非参加お申し込みお待ちしてます。 info@kiyukai.ca www.kiyukai.ca


	Res.1	by YH from バンクーバー　2003/11/23 02:27:51 興味がありますが、今何名くらいの方が参加しそうですか？？また、年齢層は？！

	Res.2	by from バンクーバー　2003/11/23 02:43:13 あの世に行きそうな方達ばかりです。

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2003/11/23 05:46:34 この種のつまらぬものに時間を費やす馬鹿どもよ、

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2003/11/23 09:18:37 茶化すのはやめてください。迷惑です。

	Res.5	by カナダ大好き！ from バンクーバー　2003/11/23 09:36:55 　つられてしまってはいけませんぞ、そんな暇人の悪口コメントなんぞに。だいたい、こういった現地のビジネスマンたちが集まる会のパーティーだから、もし仕事のチャンスとか探してるのだったら、積極的に参加した方がいいかもよ。　少なくとも家に閉じこもってパソコンいじってるよりはましだ。

	Res.6	by たかすぎー from バンクーバー　2003/11/23 11:11:22 高すぎー。せめて＄２０やったら行けたのに。＄５５はぼったくり、みんな、だまされんたよー。去年行って、ぜんぜんおもしろくなかったですー。

	Res.7	by ワーホリです。 from バンクーバー　2003/11/23 11:28:33 　Westin　Hotelのコースミールをクリスマスのスペシャルとして食べれて50ドルは良心的でしょう? 　どこのパーティーと比較してんのかな? 　あまりこちらのパーティーを経験したことが無い人のコメントとしか思えない…。

	Res.8	by S子 from バンクーバー　2003/11/23 11:34:28 あの、20ドルでクリスマスのパーティーに参加できて楽しかったところがあったら紹介していただきたい。

	Res.9	by TPO from バンクーバー　2003/11/23 16:06:38 一流ホテルでのパーティにはドレスアップしていくことも多少頭に入れておきましょう。ジーパンではねぇ。コネも作れないと思う。

	Res.10	by 企友会事務局 from バンクーバー　2003/11/23 18:07:54 ＹＨさん、ご関心いただきありがとうございます。参加人数は２００名を予定しております。年齢層は昨年まで40歳以上の方が８割という感じでしたが、今年は若い年齢層の方々にも積極的にご参加いただけるよう呼びかけ、このパーティーが日ごろなかなか接点のない人達との出会いの場になればと願っております。ご参加お申し込みお待ちしております。それから、参加費が高いとのご指摘はごもっともです。これらは今後の検討課題ですが、各企業さんからのご寄付や、商品のご提供で、かなり豪華な景品がドアプライズに出せそうですし、ホテルのディナーで、最初の乾杯用のワイン付き、税込み、サービス料金込みなら、手前味噌ながらお得だと思います。なにより、多くの人が一同に会せる場を提供するのが企友会の目的ですから、このパーテーティー開催で利益は取ってません。この価格は原価です。準備をしているスフタッフもみんなボランティアです。パーティーが楽しいかどうかは、映画を見に行くのとはちょっと違った面があり、主催者側の準備もさる事ながら、ある意味個人の積極性もないと楽しめないかもしれません。皆様の積極的なご参加をお待ちしてます。よろしくお願いいたします。

	Res.11	by 無回答 from バンクーバー　2003/11/24 10:24:26 行きたい、すごく行きたいです。でも、今仕事してないから50ドルはちょっと厳しい。来年、参加したいです･･･。

	Res.12	by Ｆａｔ　Ｂｏｙ from バンクーバー　2003/11/24 12:23:11 Res6の方は本当は行きたいのか、行きたくないのか分からないなー。ただ単に茶化してるだけなのかな? 　人生いいこともあるからあんまり悲観的な人間にならないように。

	Res.13	by 常識値 from バンクーバー　2003/11/24 13:35:38 日本でもこの手のホテルでのパーティは5000円以上はするからそんなに高いとは思わない。妥当値段と思う。日本なら当然払って参加するのに、カナダに来て＄50が高すぎるという思考が？と思う。

	Res.14	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/01 16:01:23 「JPCanada」さん、もし下記が迷惑でしたら削除して下さい。企友会クリスマスパーテイーに参加した事がある者です。総領事とその妻や日系間で有名な人達だけ（沢山ある何々の会とかの会長さん等）のパーテイーみたいな感じです。要するに面々達は一番前の何時もの指定席で固まり、他の人達とは交じり合いません。ここでも独特な差別？があります。何のための招待客か解りませんが、本来なら参加費を払って貰える筈です。それから何とか賞とやらですが、なぜこの場を借りてまでも一般から募集、自推、他推しないのですかね。誰が審査するのでしょうか？４　審査方法３名の審査員で構成する「日系ビジネスアワード審査委員会」において審査を行い、その結果を踏まえて受賞者を決定します。真っ先に推薦したい特賞、特別最高賞は、ここ「JPCanada」さんです。ハイテク、サイバー時代に合ったこちらさんの功績はお世話にならなくとも皆が認めるでしょう。「有り難う」と「ご苦労さん」です。親身に「コンピューター」関連に回答下さる方々も賞を戴ける資格があるのではと思います。「隣組」の功績をききますが、政府公認で援助金も出ていて会長や理事は有給なのですから、その下で長年ボランテイアーしてる方々の功績をこの際認めるべきではないでしょうか。誰もがどんな仕事でも一生懸命してるのですから、有名人トップだけの功績ではなく、身近な処に隠れた立派な方を選別して欲しい。偏らない審査方法である事が望ましいのは勿論です。日本と同じ事ばかりを繰り返さないで、少しは中身が変って欲しいと思い書き込みました。

	Res.15	by ある業者。 from バンクーバー　2003/12/01 18:29:36 企友会は零細企業が中心でビジネスの相手にはならない。まあJPCANADAの掲示板にこのような広告を出してるレベルですよ。バンクーバーでは、貿易懇話会かな。

	Res.16	by ねずみ from バンクーバー　2003/12/01 19:04:11 大きい会社がいいとも限らないし、小さいなりに頑張るのも人生、人それぞれだから、どこへ参加しようといいんじゃないの。背広できちっとより庶民的って感じもするけどね。全業者がどこかの会に属す必要もないし自由でいきましょう。

	Res.17	by 企友会事務局 from バンクーバー　2003/12/02 19:52:29 皆さん、いろいろご意見ありがとうございます。どちら様のご意見もごもっともです。参考にさせて頂きます。何かの縁でバンクーバーで生活をしている日系人同士、助け合いながら、より日系社会を盛り上げていこうじゃありませんか！！そういう活動が、ひいては日系全体のビジネスの発展にもなります。同じ言語、同じ文化を理解し合えるもの同士で通じるところはあると思います。そういう事から信頼関係が生まれ、一緒に仕事をして行きましょうという関係も生まれるものと思います。まずは、パーティーに参加されませんか？ネットワークを作る事は悪い事ではないと思います。インターネットの掲示板の常ですが、掲示板上は、多少批判的なご意見が先行しますが、それはそれとして、建設的で、前向きな方、ご参加お待ちしてます。

	Res.18	by 訪問者 from バンクーバー　2003/12/02 21:12:07 Res15の「ある業者」さん <　企友会は零細企業が中心でビジネスの相手にはならない。まあJPCANADAの掲示板にこのような広告を出してるレベルですよ。ビジネスをしてる人がこの様な書き込みをするなんて。。。お宅もそのレベルなんですね。「墓穴を掘る」って言葉、ご存知ですか？

	Res.19	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/03 10:38:31 Res.15さん、ある業者さんならご存知かと思いますが、地元企業で日本に本社がないと貿易懇話会には入れませんが、それが規則と聞きました。それとも最近変更になったのかは知りません。企業とは関係無い総領事が特別会員とか名誉会員とか、これも聞いた事があります。

	Res.20	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/05 22:34:15 何名くらい、どんな年齢層の方が今のところ参加予定ですか？詳しく教えてください。参加申し込み〆切はいつですか？

	Res.21	by 企友会事務局 from バンクーバー　2003/12/06 16:34:43 参加予定者は約１５０名です。年齢層は、２０歳台が１０％、３０歳台が、２０％、４０歳台が、３０％、５０歳台以上が４０％という感じでしょうか・・・各企業さんから多大なご協力をいただき、現在＄１５００相当のドアプライズを用意できております。１番の大物は＄５００以上のものにすることは決定していますが、さて何になるでしょうか・・・参加お申し込みの締め切りは、９日です。よろしくお願いいたします。

	Res.22	by 興味あります? from バンクーバー　2003/12/07 09:46:21 　Res15!今年は１０日が懇話会のパーティーだから、是非来て頂戴ね。それともあなたは懇話会の会員ではないのかな?　今年は８０ドルの料金でそんな企友会のパーティーと変わらないというか、企友会の方がいいくらいだ。　とにかく、自分は両方の会員だからどちらにも参加なのだけど、（これで誰だかすぐ分かっちゃうかな、笑）毎年企友会に招待してる人は、招待してるにもかかわらず料金を当日払ってくれてるのだから、そんなこといいなさんな。それとも仲間はずれにされたのが痛かったのかな? 　しかし本当にこのバンクーバーの日系社会にはこういった不平不満を言うへそが曲がった連中の多いこと…。これはこれからもながーい時間をかけて解決しなきゃいけないテーマかもしれませんね。　このバンクーバーの小さな日系コミュニティーにはいくつもの団体がありますが、それらが何かを起こすとすぐに、待ってましたとばかりに悪口を言うやつがいますね、ほんとうにおもしろいくらいに。皆さんも見ていてください。自分のいうこと当たってますから。

	Res.23	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/07 20:42:14 レス２２さん、懇話会のメンバーになって何かメリットありますか？WEBはありますか？興味があります。入会の資格は何ですか？

	Res.24	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/08 21:50:58 Res.22さんと同じく入会資格知りたいです。それから偉そうに嬉しそうに投稿者を卑下した会員の方、クリスマススピリッツとは何かご存知ですか？

	Res.25	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/08 23:16:58 あのー、ここは、パーティーの参加を募っているトピだと思うんですよね。この件に関する以外のご質問は別のトピをたてて、そちらで議論してあげるのがトビ主対するマナーではないですかね？

	Res.26	by ワーホリです。 from バンクーバー　2003/12/09 08:24:03 　基本的に懇話会の会員になれるのは丸紅、日商岩井、三井といったような日本の商社を中心とする企業のように、駐在員で形成され、企業で会員になるしか方法はありません。　なる際にはすでに会員となっている企業最低２組の推薦が必要となります。資格を満たしておりますか? 　年会費、そして補習校の援助金、寄付金等かなりの金額を納めることになるのでただ単に興味半分では入会できる団体ではないことを御理解ください。

	Res.27	by UBC経済学部生 from バンクーバー　2003/12/10 06:12:34 まだ参加の方は大丈夫でしょうか?また学生の参加も可能ですか？

	Res.28	by 企友会事務局 from バンクーバー　2003/12/10 08:26:47 まだ、ぎりぎり大丈夫です。学生さんのご参加ももちろんＯＫです。急ぎ、ご連絡お待ちしてます。 info@kiyukai.ca ６０４ー６８５ー７１１９

	Res.29	by 15 from 無回答　2003/12/10 23:01:44 レス２２へはい只今、懇話会のパーティーから帰ってきました。久しぶりにパンパシからベイショインで料理はまあまあでしたが、今回は落語が面白かったでしたね。意外に彼の英語が上手いのには驚きました。今まで遠慮して書きませんでしたが、私にとって正直な自分の感想を言うとそれが悪口だとか中傷だとか言われるのも不愉快です。

	Res.30	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/11 01:16:21 レス１５さんへあなたは本当に失礼な人ですね。懇話会のメンバーの方の発言とは思えません。あなたが不愉快なのではなくて、この掲示板を見た利用者の皆さんを不愉快にさせていることに気づかないのでしょうか？なぜなら、＞企友会は零細企業が中心でビジネスの相手にはならない。このコメントは企友会さんのメンバー、ボランティアの人が不愉快ですよね。＞まあJPCANADAの掲示板にこのような広告を出してるレベルですよ。このコメントはＪＰＣＡＮＡＤＡさんに対しても、この掲示板を利用している人たちにも失礼だと思います。＞意外に彼の英語が上手いのには驚きました。このコメントはその彼に対して失礼じゃないですか？「意外に」というのが余計です。＞私にとって正直な自分の感想あなたにとって正直な自分の感想でも、ＴＰＯがあります。それを間違えると悪口とか中傷になります。そのくらいの事、子供でもないのでしょうからわきまえて発言してください。

	Res.31	by 北海道人会 from バンクーバー　2003/12/11 06:10:42 まったくそのとおりです。 Res30さんうまくまとめていただきました。　Bayshoreさんは昔からそう、Blue　Tree　Managementが青木建設のころからずっと企友会の会員で協力していただいてまして、オクトパスガーデンのしげさんは数年前の企友会のクリスマスパーティーでの出番をきっかけにいろんなステージに立つようになりました。　というところからもご理解いただけますように、あまり２団体のパーティーの内容的にはそんな隔たりはありませんので、懇話会の方のパーティーがいいとか企友会のパーティーが価値が無いといったようなことはただ単に企友会に対して見下したいいかたなだけですね。　Res１５さん、あなたはどこかしらの商社のエリート駐在員ですか? 　そうではないでしょうね。こういった内容のResを無記名をいいことにストレスのはけ口として利用してるくらいですから…。

	Res.32	by 参加予定者 from バンクーバー　2003/12/11 14:07:57 服装はどの様な格好がふさわしいでしょうか？女性の場合、アンサンブルニットくらいでもいいのでしょうか？それともドレスアップした方がよろしいのでしょうか？

	Res.33	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/11 14:19:43 日本で使い者にならなかったかどうかは分かりませんが、北米に派遣されると急に夫婦共に肩書き「社長」を鼻にかけて他を見下すらしい。英語が出来ないので英語圏の従業員には言いたい事が言えない、でも肩書きの無い日本語が解る現地社員の前では「社長」面を振りまくとか。恐らくRes１５はその類ではないでしょうか。やはり企業にとって重要な人材は本社、カナダには派遣しない筈です。

	Res.34	by 昨年の参加者 from バンクーバー　2003/12/11 21:25:23 服装について質問されている方へ、特に規定はないと思いますが、ドレスアップしてこられる方が結構おられますので、出来ればその方が無難ではないでしょうか？お会いできるのを楽しみにしております。

	Res.35	by 元留学生 from バンクーバー　2003/12/15 11:10:51 　いろいろなことを言う方がいたので、多少不安はあったものの、行ってみて良かったです。　自分みたいな若造に、結構こっちでビジネスを広げてがんばっていられる方たちと仲良く話しが出来て、すごい刺激になりました。　はじめ５０ドルと聞いて、ちょっとそうしようかと考えましたが、その日のために一張羅のスーツもびしっとアイロンをかけ、自分なりに気合を入れていきました。ピアノの人もこの日のためにわざわざカナダに帰ってきたということでダンサーの方と息もばっちりでした。連想ゲーム、クイズなんかも総領事を始めみんな大張り切りで、年配の方も僕みたいに若い人たちも一緒になって和めるパーティーでした。　こんなにすばらしい集まりとは知らなかったです。以前参加された方にちょっとひどいことをいっていた人がいましたが、いったいどうしてあんなことを言っていたのかちょっと見当がつきませんが、自分が今回参加して思った正直な意見です。

	Res.36	by 2000年度ワーホリ先輩 from バンクーバー　2003/12/15 18:22:32 あのー、どなたか他に参加された方のお話を聞きたいのですが、いらっしゃいませんか?

	Res.37	by どなたが from バンクーバー　2003/12/15 20:47:33 ビジネスアワードの受賞者はどなたになったのですか？お知らせ下さい

	Res.38	by 無回答 from バンクーバー　2003/12/16 13:39:25 ＞はじめ５０ドルと聞いて、ちょっとそうしようかと考えましたが、その日のために一張羅のスーツもびしっとアイロンをかけ、自分なりに気合を入れていきました。ピアノの人もこの日のためにわざわざカナダに帰ってきたということでダンサーの方と息もばっちりでした。連想ゲーム、クイズなんかも総領事を始めみんな大張り切りで、年配の方も僕みたいに若い人たちも一緒になって和めるパーティーでした。　こんなにすばらしい集まりとは知らなかったです。あの、少し興味があったんですが、これって本当に若い方のご意見ですか？ちょくちょく関係者の方がレスされてるし、これもそうかなって思ってしまった。

	Res.39	by 企友会会員 from バンクーバー　2003/12/16 20:39:26 百聞は一見に・・・是非一度参加されることをお勧めします。次回は、1月に新春懇談会があります。日本ではなかなか聞けない、ここだから聞ける話も多々あります。それから、アワード受賞者は、バンクーバー新報にも掲載されると思いますが、新人賞は、ベイショアホテルの岡本社長さん、功労賞はOKギフトの門田社長さん、企友会賞は、PWBビール会社の小松社長さんでした。皆さん、業績もさる事ながら、地域社会への貢献が評価されての受賞との審査員の方のコメントでした。