ソフトをインストールしようとしたところ、インストールは出来たのですが、その後にパソコン本体を再起動して、このソフトを起動しようとすると、日本語のOSでは動作しないと表示されました。せっかく高いソフトを買ったのに、起動しないなんて、最悪ーー！って感じです。。。
誰か対処方法知っていましたら、教えてくださーい。

とりあえず、ソフト名とバージョンを教えてください。 　

自分も同じ目に遭いましたけど、意地でも動かしてやろうと色々試したら、英語版OSに合って、日本版OSにない物を見つけ、それをインストールしたら動くようになりました。詳しく書くと面倒くさいので書かないですが、それらはランタイムに含まれています。VECTORからフリーでダウンロードできますので試してみてください。自分が使ってるのはこちらです。http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se261880.html