子供のために日本で買ったｃｄをつかおうとしたら、日本語ウィンドウズ対応のためうごきません。ちなみに日本語のソフトをいれたらインストールまではできたのですが（インストール画面は文字ばけの状態ではありましたが）うごかせません。プログラム自体はただ音声がでて絵がでるものだけなので（画像をクリックするとお話しがでてくる幼児用のもの）文字自体は関係ないので、どうにか無理やりにでも動かす方法はないものでしょうか。

versionの記載がなきゃ誰にも解りません． 　

すみませんでした。うちのはwindows98でTwinbridge MultiLingul Series Japanese partner version 2000.0という日本語のソフトをいれています。購入したｃｄは日本語のウィンドウズ3.1,95,98対応のものです。
コンピューターにうといもので。。。。 　

（インストール画面は文字ばけの状態ではありましたが）うごかせません

↑とは　エラーメッセージが出てきたのですか？　それとも　そのままフリーズしてしまったのでしょうか？　もうすこし詳しく書いていただけませんか？

miyatake AT telus DOT net 　

日本語のソフトウェアがはいっていないコンピューターにインストールしようとしたら、文字ばけのエラーメッセージがでてきてそれ以上先にすすめませんでした。日本語のソフトウェアをいれたコンピューターにインストールしたら、文字ばけの画面がでてきて、クリックする箱が二つでてきたので、いずれも文字ばけではあったのですが、とりあえず左側の箱をクリックするとインストールはされました。そして、スタートメニューに新しいアイコンができたので、それでスタートしようとすると、”Cannot find WINNLS.DLL. Windows needs this file to runG:/ OHANASHI.EXE.” というメッセージがでてきます。 　

WINNLS.DLLは、IMEに関連したDLLですね。
http://dll.yaroslavl.ru/index.php3?download=winnls.dll&ver=1
こちらでDLできるので、ダウンロードして、WindowsのSystem32フォルダに入れてみてください。 　

system32のフォルダにいれてみましたけれど、同じメッセージがでてきます。念のためにリスタートしてからやっても同じでした。。。。 　

http://www3.telus.net/van-studio/download/winnls.dll

95/98対応のＤＬＬですが試してみてください。　同じ場所に格納します。 　

同じメッセージがでてきます。winnls.dllのファイルがあることを認識してないようなのですが。。。
system32のフォルダに直接いれても、その下の adobe のフォルダの下のSVG Viewerに他のdllファイルとともにいれても同じです。これはあきらめろということなのでしょうか。。。