初歩的な質問ですみません。コンピューター用語を教えて下さい。
プロバイダーとＷＥＢ　ｈｏｓｔｉｎｇって　どう違うのですか？
または、コンピューター関連用語の英和辞典のようなサイトを知っていたら教えて下さい。

コンピュータ専門ではないですが、アルクの英和（英辞郎 on the web）が結構使えます。
http://www.alc.co.jp/index.html 　

ここなんかいいんじゃないですか？僕も使ってます。http://yougo.ascii24.com/
　

プロバイダは、貴方がインターネットに繋ぐ為のサービスを提供します。hostingは貴方に自分のWEB siteを作るためのスペースや、メールアドレスを提供します。プロバイダでもWEB siteスペースやアドレスは大抵提供してくれますが、一般的にhostingサービスの方が、細かいカスタマイズが可能だったりします。ホスティングサービスだけではインターネットに繋げないのでどちらにせよプロバイダは必須ですね。 　

プロバイダーとはサービス提供者、接続プロバイダー、プレゼンスプロバイダー、その両方を提供しているプロバイダーもある 　

日本語でいう「プロバイダー」は通常ASP（アクセスポイントプロバイダー？）を意味すると思います。 　

間違った。
ISP（インターネットサービスプロバイダ）でした。

ASPはApplication Service Providerでしたね。どうもすみません。 　

このトピ主さん、バイリンガルママのサイトでは｢セピア｣で全く同じ質問をしてるけど両方ともレスなしですよ。

見てるのか見てないのかさえわからない。何か一言レスすればいいのにねー。