私は明日から仕事って何て言えばいいのですか？
教えて下さい。

この質問のしかたでは、どんなニュアンスを込めたいのかよくわかりませんね、シチュエショーンが説明してあれば、適当な訳が出来ると思うのですが・・・

わざわざ言わなければならない理由を考えてみました。

たとえば・・・
明日が祝日(１月１日）なのにかかわらず働かなければならないから。
I have to（will） work tomorrow even though it is holiday.

それとも、仕事が見付かってはじめての日だからか・・・
Tomorrow is my first day of work.
I will start working tomorrow.

ずっとお休みで、明日から出勤の予定だから・・
I have to（will） go back to work tomorrow.