used to と　過去形の違い【jpcanada掲示板】

No.740	used to と　過去形の違い by （ｘ） from バンクーバー　2002/10/26 19:15:44 例えばI think so.の場合 I used to think so. は言えると思いますが I thought so.って同じですかねー？やっぱ微妙にニュアンス違いますよね？？みなさんどう思われますか？？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2002/10/26 19:43:40 I used to think so だと、以前はずーっとそう思っていたという「過去の習慣・継続」の感じが出ます。I thought so. は、単なる過去形なので、その時点でそう思っていたというだけで、それまでずっーとそう思っていたかどうかは関係ありません。

	Res.2	by はにわ from 無回答　2002/10/26 22:20:06 I used to think so は「以前そう思っていた（けれど今は・・・）」という意味で使われることが多いです。だからI thought so＝「そうだと思った、やっぱり」とは別物と考えた方がいいと思います。