jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.699
むかつくってなんて言うんですか?
by
???
from
バンクーバー
2002/10/08 17:50:46
タイトルどうりなんですが、
ムカツクってなんて言うんですか?
私の中で、悪い言葉しか浮かばないんですが。。。
F*****じゃないですよね?
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー
2002/10/08 18:55:49
piss me off でも女の子だしあんまりこういう言葉使うのもなあ。私はcrap(クラップ)よく使うんだけど・・・FXXXよりSHITよりマシだと思う。
Res.2
by
むかつく
from
無回答
2002/10/08 21:53:03
・・・は、
I’m disgusted by........
I feel disgusted with......
で、いけるのではないでしょうか?
Res.3
by
damn it
from
無回答
2002/10/08 21:59:46
Crapは女の子がよく使いますよね。
geez!(ジーズ)もよく聞きます。
Res.4
by
ぽむ
from
バンクーバー
2002/10/09 13:53:46
テレビドラマで、ときどき聞くのですが、
”Bite me!”っていうのはどうかな?
Res.5
by
すんた
from
無回答
2002/10/09 13:58:10
Geez(Jeez) には、「むかつく」っていうより、驚いたり怒ったときとかに使う感嘆符のようなものです。この言葉だけで「むかつく」というニュアンスはあまりないと思うのですが。Crap(s)は、Shitと同義語。つまり「くそ」ですね。「うそばっか!」「ばかじゃん」という感じでも使います。
disgusted とかは、「気持ち悪い」という意味に近いです。つまり、なんか下品なこととかグロいことに対して、I’m disgusted with that とか、That’s disgusting.とか言います。
こいつ、超むかつく!ぐらい強く怒ってるなら、悪い言葉ですが、I’m really pissed off! が一番近い気がします。普通に怒ってるなら、I’m mad at ...でいいんじゃないでしょうか。
英語を話したいトップ
新規投稿
jpcanada.com トップ