電話をかけるときにみなさんなんて言ってますか？
This is〜〇〇.それとも〇〇speaking.？？
学校の先生はビジネスじゃなかったら名乗らずに
Can I talk to 〇〇？でいいって言ってたんですけど・・・。
またThis is 〇〇.と〇〇speaking.のニュアンスの
違いなどがあれば教えてください。お願いします。

Is　☆★　there？って私は言ってます。あとThis　is　★．と名乗ります。言い方は色々あるので好きな言い方でいいと思います。 　

私の場合は、友達や知り合いに電話をかけるときは、”Can I talk to 〜.”または ”May I speak to 〜”と言います。
学校の先生の言うように。

また” This is 〜.” と”〜 speaking.”
の使い分けとしては、
電話を自分からかけた時に、”This is 〜.”
を使い、”(〜 )speaking.”は相手が ”Can I talk to 〜” と尋ねてきた時に使ってます。(〜)の部分を言わないときもありますが。

どうでしょうか？

　

レスありがとうございます☆私もレスをくださったお二人と同じようにしていたのでこれでいいのか、と安心しました。別にThis is 〇〇.って言ってもおかしくないんですネ。
ありがとうございました。 　

一緒に住んでるカナダ人いわく、日本人が電話を掛けてくるとすぐ分かるとのこと。なぜなら名前を名乗るから。
基本的に聞かれるまで名乗らないのが普通だそうです。自分から電話をした時って、名乗らないと失礼だと思うんだけど（日本人的思考）、名乗らない方がよりカナダ人っぽいそうですよ。
ビジネス以外、こちらの人は本当に名乗りません。 　

そうなんですか〜。ほんと、日本人としては名乗らないと失礼な気がしますよね。やっぱりビジネス以外は名乗らないのか〜。レスありがとうございましたm(_ _)m 　

ＴＥＬＵＳの大馬鹿ヤロー！