Long time no see!って、やっぱりおかしい？
I have’nt heard your voice for long time!って
どうなんだろう？
同じくメールや手紙での↑の表現方法って特別に何かありますか？？

町とかで本当に本人に出会ったなら”Long time no see”　や、”I haven’t seen you for such a ling time, how have you　been?”　でいいし、電話がかかってきたなら”Oh, my god、Haven’t heard from you for a long time. I’m really surprised!”や、自分がかけるなら、”Hello, this is Akiko, I have’t talked to you for a while, how have you been?”などはどうですか？
　 　

私のカナディアンの友達は電話で”Long time no talk !!”って言ってました。これってスラング？ 　

トピずれですいません。
レス１さんのOh,my godってのは強すぎじゃありませんか？私も私の周りも、ほとんどがOh,my goshなどと濁していいます。
同様にくしゃみをした時のbless youも言いません。何人かの友達にも聞いたんですが、心神深いわけじゃないから言わない、と。
話がずれてしまってごめんなさい。
　

「久しぶり!」は
It’s been a long time!　
性格には　It’s been a long time（awhile) since I last time talked to you. ですが これはよく使います。
Long time no talk　とも確かに言いますよ。
Haven’t heard from you in such a long time!

などだと思います。

　

Res 3　さん。別に、”Oh, my god”　って私のまわりの人たちは普通に使ってるけどなあ。あと、”Bless you”　も。まあ　地域によって違うのかな。