「心から友達だと思ってたあなたにそのような非難をされるのはとても辛いし、そんなあなたの態度は予想もしていなかった。でも、もうこれ以上そんな言葉は聞きたくない。」って英語でなんって言ったらいいのでしょうか・・・？ちょっと複雑な文ですが、どなたか英訳できる方お願いします。私としてはその人との友情を信じているので、私のその人に対する不満もきちんと伝えたいんです。よろしくお願いします。

no doubt I believe in our friendship. In fact, I’ve never dreamed you would accuse me like that and when you did, that did sadden/hurt me. I don’t know if I can take more of that. とか思いつきました。初めの文はあえて現在形にしました。間違えもあると思いますが、ニュアンスはつかんでると思います。
　

I was a little bit shocked to get such an reaction from you because I really thought you were my best friend, and I wasn’t expecting that you would act like that.. I really hope I don’t have to hear such comments from you again　ではどうでしょう？　友達と信じてたのに、信じられないような態度とコメントを当てられたと想像して書いてみたんだけど。。