レストラン会話【jpcanada掲示板】

No.658	レストラン会話 by あち from 日本　2002/09/13 05:26:40 今外人さんが結構来るレストランでバイトしているんですがお客さんが食べ終わったお皿を下げる時に「こちらお下げしてよろしいですか？？」って聞くじゃないですかー。これ英語で何て言えばいいんですか？？


	Res.1	by びんすけ from トロント　2002/09/13 05:48:06 Are you finished? 「もうお済ですか？」でいいと思います。

	Res.2	by mapledonut from バンクーバー　2002/09/13 11:25:28 Can I take it (these) away for you??

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2002/09/13 11:25:58 may i bus?

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2002/09/13 12:29:58 Are you all done? Would you like me to take the plates away?