jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.654
「もっとしっかりしてよ!」と「気持ち悪い!!」の言い方って?
by Micky from 無回答 2002/09/10 19:40:49

相手が忘れっぽかったりして、もっとしかりしてよ!って言いたくなる時って何て言えばいいのでしょうか?

後、この件とは全然違うのですが、
映画で気持ち悪いシーンを見た時の「気持ち悪い」と
自分が嫌いな動物・・例えばヘビとか見て「気持ち悪い」ってどう言えばいいのでしょうか?
単にI feel bad って言えばいいのかな??疑問・・

どなたか教えて下さい!!

Res.1 by Duck from 無回答 2002/09/10 21:14:50

It’s gross! It’s disgusting!
“気持ち悪い”っていうのとはちょっと違うかな?でもよく使います。

Do NOT forget about it! 直訳すると忘れるな!ってことだけど、通じると思いますよー。  
Res.2 by from 日本 2002/09/12 06:35:20

忘れっぽい人とかはCome onカムオーンとOnを強めに言うとか...。Don’t you ever try to remember? とまで言うと相当仲良くないとダメでしょうが、Come on, I told you before. という意味になると思います。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network