「靴づれして、痛い」って英語でなんというのですか？「年なので、疲れが２，３日後にでてくる」は、なんと表現できますか？

靴ずれは、blister （ブリスター；まめ）で良いと思いますがどうでしょう。　違うかなあ

年なので〜は難しいね
As I get older, fatigue is starting to hit me not right away but 3 days later.
いいかげんです　ごめん〜

　

靴ずれで痛い（死にそうなほど？！）は
The blisters on my feet are killing me.でいいと思います。
年だから２，３日後に疲れが出るは
i’m gonna feel tired a couple of days after, because of my age.
なんてどうでしょ？