会話で、「〜だよね（だったよねぇ）」って言うとき、don’t you?とかdidn’t they?　って文末に付けますが、主語や動詞の形が混乱して咄嗟に出てきません。”right?”では済ませたくないので、何かうまく使えるようになる方法を教えて下さい。

馴れしかないと思いますよ。

She don’t like it.

って聞いて、「あれっ？間違ってる。」
ってぱっとわかりますよね？
それと同じです。
使い慣れるしかありません。

　

せっかくカナダにいるんだから、Eｈ！でいきましょうよ。どうしても駄目ならほんとになれるしかないよね。 　

せっかくカナダにいるんだから、Eｈ！でいきましょうよ。どうしても駄目ならほんとになれるしかないよね。