中途半端ってなんて英語で言えばいいんですか？
例えば『中途半端な時間にご飯食べたからおなか
空いてない』とか『中途半端な時間だー』とか
言いたい時に・・・・。
なんかいい表現ありますか？

I’m not that hungry yet because i ate between meals...(between lunch and dinner)

between breakfast and lunch = branch

中途半端な時間　an awkward time
awkward自体の意味が不都合なという意味です。シチュエーションによって変わってくると思うので使うときには注意が必要です。