で？【jpcanada掲示板】

No.424	で？ by ビギナー from 無回答　2002/04/08 06:38:11 今日での”で”はこれでいいのでしょうか？Ｔｏｄａｙ　ｉｓ　ｍｙ　ｂｉｒｔｈｄａｙ．今日は私の誕生日Ｊｕｓｔ　ｔｗｅｎｔｙ　ｉｓ　ｔｏｄａｙ．今日で２０歳Ｊｕｓｔ　ｓｅｖｅｎ　ｍｏｎｔｈ　ｆｒｏｍ　ｎｅｐｗｅｒ　ｗａｓ　ｂｏｒｎ　ｔｏｄａｙ．今日で甥は７ヶ月になったこれ、文めちゃめちゃですか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2002/04/08 08:30:18 今日は私の誕生日 It’s my birthday today. 今日で２０歳 I just turned 20 today. 今日で甥は７ヶ月になった。 My nephew just became 7 months old today.

	Res.2	by ビギナー from 無回答　2002/04/09 07:16:49 ありがとうございました。情けない、、そしてはずかしい。。

	Res.3	by unknown from 日本　2002/04/10 00:35:28 Today is my birth day. I turned twenty today. My nephew just turned seven months old today.