交換【jpcanada掲示板】

No.408	交換 by 無回答 from 無回答　2002/03/27 08:24:40 服を買って、サイズが合わなくて、交換してほしいとき、なんて言いますか？「これとこれを、交換して下さい。」って。


	Res.1	by シンプル from バンクーバー　2002/03/31 09:15:59 サイズが合わなくて、ただ単に、ＳサイズからＬサイズに変えてほしいときは、たんに、Ｌくださいって言えば良いです。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2002/03/31 09:19:35 I need change from xxxxx to xxxxxx.

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2002/03/31 16:27:51 Res 2の方の文章は、『小銭が欲しい』ともとれそうな気がするのですが。私なら、 I want to exchange this to this please.（手に持ってるとして）

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2002/07/06 12:08:16 Res2 need change ->need to change これだったら「おつり」にならないよ。

	Res.5	by Akko from バンクーバー　2002/07/15 10:40:48 This T-shirt doesn’t fit me.It’s a little bit small.So I want to exchange this for a bigger size.