I kinda translated it but im not sure i got it right??? 美女 and if its right, if im putting it vertically on a pic, which character goes at the top and which one underneath? please help me

ちょっと詳しくこの内容が知りたいのですが、前半の文はわかるのですが・・・後半がちょっとはっきりとわからないです。教えて下さい。

なんとなく訳して見たんだけど、これで合ってるのか分かんないっす。
「美女」で合ってる？　まあ合ってるとしてぇ〜、PICに「美女」の文字を縦書きしたい場合はぁ〜、どの字が上にきてどれが下にくるのか教えてくれる？　ど〜かお助けよろピク・・