jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.390
なぐさめの言葉。
by Cheer Up! from バンクーバー 2002/03/10 21:49:00

友達の家に空き巣が入って、被害が大きく、かなり落ち込んでいます。そんなときに、なぐさめる言葉がわかりません。なんだかわざとらしく聞こえたらやだなって思って。
初歩的な質問ですが
「元気出してね!」とか、こんなときにどう言えばいいでしょうか??その他、慰めの言葉でよい表現をご存知でしたら、教えてください。

Res.1 by ふぉふぉ from 無回答 2002/03/11 21:40:34

友達の友達が亡くなったときには
I can’t say anything, but
if you need my help, let me know.
というようなことを言ったけど、
I know, thank you.
とわかってくれましたよ。イディオムが全てではないんじゃないでしょうか?  
Res.2 by ayako from 日本 2002/03/15 11:40:37

cheer up!!!
 
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2002/04/26 23:15:55

ちょっと古いトピを上げちゃって、ごめんなさい。
周りでよく使ってるのは
・That’s too bad
・I’m sorry
です。初めてこれを言われた時は、なんで謝るの!?って思ったけど、何度もこう言われたり、言ってるのを聞いたり。
ちなみにこの2つをセットのように使ってますよ。その後に Are you ok?と言ってきたり。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network