週末。　急ぎで困ってます教えてください。【jpcanada掲示板】

No.3691	週末。　急ぎで困ってます教えてください。 by ジュリア from 無回答　2004/12/19 00:55:42 男友達に聞きたいのですが、you spend all your time with him on weekend? ☆毎週末いつも彼と（男友達）過ごしてるの？困ってます。何か正しい言い方教えてくださーい


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2004/12/19 05:08:00 頭に、Do

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2004/12/19 05:39:36 do you usually meet him on weekend? 無難な気が。。「毎週会ってんの？」 do you usually spend your time with him on weekend? べったりくっついてる感じ？「だいたい毎週あいつと一緒に過ごしてるんの？」 do you spend all of your time with him on every weekend！? 尽くしてる感じ？「毎週、四六時中いっしょにいるの？」文法ミス等あったら、誰か指摘よろしくお願いします。

	Res.3	by MA from バンクーバー　2004/12/19 16:40:55 カレが男友達と遊んでいるのかを聞きたい場合には、カジュアルな感じで do you usually hang out with him/your friend(s) on weekendS? でイイと思います。毎週　と言う場合には　weekendS にするか　every weekend になりますので覚えておいてくださいね。頑張ってください。