彼女には性格の裏表がないっていう言い方は、日本語独特の表現なのでしょうか？英語で、いい表現はありませんか？あと、価値観が一緒ってどういう言い方になりますか？どちらか、一つでもいいので教えてください。

表裏の無い人は
He is a sincere man.
裏表のある人は
He is a two-faced man.
価値観が一緒は
We are quite the same in the sense of values.
価値観が違う
We are quite diffferent from each other in the sense of values.
ちょっと　かたい　言い方かも知れませんが
こんな感じでどうでしょうか？
かなり知的に聞こえるかも？！ 　

ありがとうございます！！早速使ってみたいです。やっぱり、こういう英語が瞬時にスラスラって出てくるってことは、相当勉強されたんですね。頭があがりません。そして、もしよろしければもう一つ教えて頂きたいのですが、他の人はどうかわかりませんが、私の価値観でいくと性格の裏表がある人はいい印象をうけないのですが、外国ではこの英語表現を使った場合どういう印象をうけるのですか？？