こんにちわ！
恋愛対象としてみれないとは　どうゆう風に言えばよいですか？

なぜそんなに難しく考える？
対象が分からなかったら
「友達以上としてみれない」
とか簡単な文章に変えてみたら？
〜以上だったら分かるでしょ?
中1で覚えたはず。
頑張って文章作ってみて。 　

レス１さんへ

英語が初歩の段階であれば
「対象」を「以上」というような発想に変えるのはなかなか難しいことなんですよ。
他にもいろいろありますが違った言い方をすれば「こんな簡単なんだ」という表現が慣れていないとでにくいものです。
レス１さんが当たり前、普通のこと、なんでできないの？と思うことにもやっぱり分からない人はいるんですよ。
どんな気持ちでレスされたかはわかりませんが、文章に出ているものはあまりいい感じで取れません。
ちょっと気になったので。 　

↓だからいつも言ってるだろう、
余りにも日本語に頼りすぎる、その日本語が英語式に変えられない限りは何万回質問しても意味なし。
他人の一寸した間違い（スペルなど）をいちいち拾っては笑う種にする連中には100年かかっても英語は出来ない。諦めナ、これは余りにも幼稚すぎる質問である事を認識する事
何でもかんでも聞くのは子供のする事 　

私もこの表現しりたいですね、
誰か知っている人いませんかー？

下の人は分からないのなら
書き込みしなくていいんじゃないかな？
ここは英語を教えて！の掲示板でしょ。
　

I can’t see you as my boyfriend.　なんていかがでしょうか？ 　

>レス１さんが当たり前、普通のこと、なんでできないの？と思うことにもやっぱり分からない人はいるんですよ。

分からないなら努力をしたらどうですか？日本語を書いて「教えて」より、「間違っていると思うが私はこう思う。もっと違う言い方があるなら教えて」だったら喜んで助けますよ。

大体、ここに「教えて」の書き込みをして丁寧に教えてあげてもお礼の一言もない人が多すぎます。そんな事が当たり前、しかも自分で考えようと努力しない。

悲しいさん、私の文章を読んで気に障りましたか？腹がたつなら「頑張っても分からない」ではなく、「少しでも頑張る、または頑張った」と思わせて下さい。悲しいさんの文章からは、人に頼るのが当たり前という印象を受けました。その方が悲しいです。 　

https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=017&msgid=1609&fukushu=1
https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=017&msgid=1552&fukushu=1