私はいつも、「could you pass me that white one?(白いシャツなどの場合)」とか言ってます。合ってるのか知らないけどいつも通じます
Res.2
by
無回答
from
無回答 2004/11/04 08:14:35
i wonder if you don’t mind handing me (洋服の名前) i can’t reach it
Res.3
by
無回答
from
無回答 2004/11/05 00:29:01
you shouldn’t ”wonder” and be overly polite when asking to a person who is doing her job. Younger people tends to use ”Can you...”. ”Could you get/pass/reach ...” all the same.