jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.3522
写真を断る時に何と言うのか教えて下さい
by りか from 日本 2004/10/08 06:54:40

メル友に私の写真を送って欲しいと言われました。メールだけの相手なので断りたいと思うのですが、何と断るのが気に触らないでしょうか?相手に当たり障りのない断わり方があればアドバイスをください。よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2004/10/08 12:54:08

デジカメ持ってないっていうのは?  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2004/10/08 13:44:47

なぜはっきりと断れないのか、相手が英語だと日本人はこうやって特別の気を使う、そしてあれこれと品物贈るのが好きなんだよなあ、馬鹿丸出し。メル友なんだろ? ここで聞いてどうするんだよ、責任取れか? なぜ はっきり言えないんだよ。  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2004/10/08 22:00:16

レス2さんの言っている事は、トピ主さんには当てはまらないと思うのですが。
「断る」と言っているし、失礼のないような断り方を聞いているんでしょう。はっきり言えと言われても
because i don’t believe you.とは、言えませんよ。それから、責任取れの意味がわかりません。

 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network