|
Res.1 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2004/10/03 20:35:16
「はず」としたいならsuppose ではなく be supposed to do だと思います。どちらにしろトピヌシさんの文は過去形なので、 You were supposed to hand in your homework, weren’t you? (過去形じゃない場合はwere を areに変えるだけです。) か You should’ve handed in your homework, shouldn’t you? ではないかと思います。でも下の文ですと「宿題を提出すべきだったよね?」と少し強くなります。
ただsuppose だけではthink と似たような意味合いがあるので、 “You suppose to hand in your homeworks.” だと 「あなたは宿題を提出するために思っている」みたいな文になると思われます。ただ私も完璧に確かなわけではないので、参考までにしてみて下さい。
|