willとmayをくっつけた意味の表現の仕方を教えて下さい！！【jpcanada掲示板】

No.3469	willとmayをくっつけた意味の表現の仕方を教えて下さい！！ by しゃべりたい！！ from バンクーバー　2004/09/19 10:15:51 英語ビギナーです。推測のmayと、未来文のwillをくっつけたような意味になる、表現を教えて下さい！例えば、「トムは、明日ダウンタウンに行くかもしれないだろう」のような推測と未来文の表現が一緒になった文は、どのように英語で表現できますか？ぜひ教えて下さい！！


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2004/09/19 12:25:07 willは完全にはbe going to～と同じではありませんが、こういう場合はwillをbe going to に代用して Tom may be going downtown.ってなります。

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2004/09/19 13:19:06 　May だけで十分だよ。 Tom may go DT tomorrow. 「かも知れない」にはもともと可能性をあらわすけど、そのうちの一つに未来の可能性をあらわすから。これで十分。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2004/09/21 10:19:56 横トピでスミマセンが、私としてはRes１さんの表現の方が自然な感じがするんですけど、Res１さん、Res２さん両方とも正しいのでしょうか？誰かわかる人いたら教えてください。。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2004/09/21 17:53:01 正解は　Res.2 だよ

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2004/09/23 14:20:43 how about ”might”?

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2004/09/24 14:27:26 mayもmightも未来の推測を表せるので、RES2が正解。 RES1はwillをbe going toに置き換え、強引にmayの後ろに持ってきているが、be going toは「100%確かな予定」を表すのであり、不確かな推測を表すmayとくっつけるのはおかしい。また、may be goingは、未来進行形の形になっているが、進行形にする必要性も疑問。疑問がある人は、Azarの”English Grammar (Third Edition)” P.184を参照のこと。

	Res.7	by モコ from 無回答　2004/09/24 22:04:36 Ｒｅｓ２さんが正解。ちなみに、mightの方がmayより実現の確立が低くなります。

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2004/09/26 14:19:46 Tom might visit us on Saturday. I may go to the beach tomorrow. (Future possibility) She may be in the basement She might be taking a shower. (Certainty....Situation: Present: Why isn’t Mary answering her phone?