Sean PaulのGet Busyっていう歌の歌詞で、

Shake that thing Miss Kana Kana
Shake that thing Miss Annabella
Shake that thing yo Donna Donna
Jodi and Rebecca

ってあるのですが、Kanaって英語の名前でもあるのですか？
もしくは何か他の意味があって使ってるのでしょうか？
自分の名前と同じなのでもし変な意味だと嫌だなー、と思って。
ただ響きがよくてKanaって使ったんですかね？

洋楽の日本語訳のサイトとかってありますか？
知ってる方おられたら教えてください☆

ちなみにこの曲は訳すと結構キツイ歌詞っぽいですね。。。
でも彼の歌好きです。

多分、日本人の女性の名前だと思いますけど･･別に変な意味は無いと思いますよん･･

安心してカナちゃんはアナベラちゃんと並んでThat thing = Bootyをふりふりしましょうね･･爆

http://www.ebaumsworld.com/flashloops-booty.html

＞結構キツイ歌詞

最近日本語ではイヤラシイ(Sexy?)の事をキツイと呼ぶのですね？・・笑