I’ve never fallen in love I’ve never seen in person.
今まで会ったこともない人に恋をした事がない。
他に言い方ありませんか？：）
I’veを２回使うより最後はWithoutの方がいいのでしょうか？どなたか英語に詳しい方、教えてください。どんな表現をしますか？

文法はよくわかんないけど、こんな感じで関係代名詞使わないと２つの独立した文章になっちゃうような気がする。
I’ve never fallen in love a man who is... 　

ﾚｽ１さんの文だととぴさんが知りたい文と微妙に違います。 ive never fallen in love without meeting　で確実だと思います。私英語得意なので。 　

I’ve never fallen in love with someone whom I’ve never seen in person.
・・・ではどうですか？
トピ主さんの文だとレス1さんのいうように、二つの独立した文のままになってしまうので、関係代名詞が必要でしょう。 　

Res.2さんの言い方の方が日本語のニュアンスに近いと思います。単に「会ったことがない」人ではなく、「会ったこともない」人ですよね。直接会うということを強調するなら、

I’ve never fallen in love without meeting face to face/in person

というように言うこともできます。 　

動詞で see を使う時はその人の事をすでに知っている意味に取られるから一度も出会った事がない人の時は動詞は meet が相応しいと思います。それから never は否定文なので someone ではなく通常 anyone 使うのでは。。

I’ve never fallen in love with anyone whom I’ve never met.