When I can’t completely　trust my lover after I fall out of love with him,well I fall in and out of love quickly.

私は恋人のことを完全（100％）に信用できなくなったと同時に恋が冷めるの。熱しやすく冷めやすいタイプかな。

英語得意な人私に手伝ってください。よい言い方アドバイス下さい

これはよくなることなら、
I stop loving my boyfriend/girlfriend as soon as I feel I can’t completely trust him/her. I guess I fall out of love easily.
今だけの話なら、
I stopped loving my boyfriend/lover as soon as I felt I couldn’t completely trust him/her. I guess I fall out of love easily.
違いは同士の使い方。
I stopでsimple verbを使うと「よく」って意味になる。
I stoppedで過去形を使うとこの一回の場合って意味になる。
そして、my loverはあまりよくない言葉。ふりんしているときにしか使わない。 　

my lover　って不倫の時なのですか？初めて知りましたLOL.勉強になりました。本当にありがとうございました。