バスや飛行機の中で座席を倒すとき、後ろの人に一言断りたいのですが、みなさんどのように言いますか？
以前、前の人に言われたのですが、どういわれたのか思い出せません。
May I lean my seat back?
いまひとつしっくりこないのですが・・
なにかスマートな言い方ご存知ないでしょうか？

May I recline my seat?
ではどうでしょうか？ 　

別に断る必要ないんじゃない？
何十回も飛行機に乗っているけど、一度も断られた事なんか無いよ。
　

> 別に断る必要ないんじゃない？

一言、言うべきだと思いますよ。確か前ポケットに入っているインストラクションみたいな紙にも「座席を倒す際には後ろの方に一言声をかけてください」みたいな内容が載っていたはずです。 　

Res.2みたいな常識のない人っているもんなんだね
　

ええ？みんな座席倒すときに一言いいますか？
今まで飛行機に何十回も乗ってるけど、私今まで言った事ないし言ってるの見たこともないけど。
　

私は必ず断ってますけど。
May I put my seat down? ともいいますね。
　

なんかトピずれしてません？別に断るべきか断らなくてもいいかはトピヌシさん、聞いてないと思うんですが。

それから、別にみんないちいち聞かないから自分もしなくてもいいんだっていうのもなんだかなー、と思いますが。

ちゃんと断ってから、なんてルールはないかもしれないけど、私だったら一言断ってもらったら気分もいいし、言った本人も気持ちがいい、それだけのことでしょう。

英語、日本語に関わらずこういう一言がさらりとスマートに言える人っていいと思うんですが。断らないって人はまあそういう人だということで。