ずっとずっとわからない英表現があります。
「もしかして〜〜」という表現なのですが、人に聞いたところ”Maybe”だとかその類のことを言われたのですが、そうではなくて例えば
「もしかして○○を買おうと思ってるの？」とか
「もしかして○○へ行くつもりなの？？」といったかんじの表現です。
「もしかして来るかも」
「もしかして○○へ行くかもしれないね」
とかだとMaybeとかになると聞いたのですが。。
Maybeの類の言葉だと自分的にはほとんど決まっていることで多分ね・・。という感じでとらえていたのですが。。英語だと違うのかな？
（もちろん「多分」とう類の言葉に％があることは知っていますが）
とにかく「もしかして〜〜するつもりなの？」というかんじの「もしかして」の表現方法がわかりません。
教えていただきたいです。

Are you thinking aboutはどうですか?
「もしかして○○を買おうと思ってるの？」だとAre you thinking about buying ○○?とか「もしかして○○へ行くつもりなの？？」Are you thinking about going to ○○？とか。