これって・・・【jpcanada掲示板】

No.3071	これって・・・ by 朝子 from 無回答　2004/05/23 06:31:56 you make me smile,but damn it hurts　ってどういう意味？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2004/05/23 08:31:24 君は僕を笑顔にさせるけどすごく辛いんだ

	Res.2	by 朝子 from 無回答　2004/05/24 06:56:12 早速有難うございます！これは、例えば叶わぬ恋とかの場合に使うのですか？すごく辛いと言う事は、好きになってはいけない人を好きになってしまったっていう意味が入っているのでしょうか？それとも、別れたいのに、君の笑顔でいつもそれが言い出せなくて辛い・・という意味なのでしょうか？それから、damnっていったいどういう意味で、普通どの様な使い方しますか？

	Res.3	by にんこ from 日本　2004/05/28 01:54:12 damnって畜生とかじゃない？