「バンクーバーって書いたマグカップ（店内の）どこにありますか？」【jpcanada掲示板】

No.2984	「バンクーバーって書いたマグカップ（店内の）どこにありますか？」 by 　 from 無回答　2004/04/30 11:10:45 　ってどうやって言ったらいいのでしょう？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2004/04/30 12:05:14 Where can I find a mug that the word ”Vancouver” is printed on? と私なら言うけど合ってるかな？意味はわかってもらえると思うよ。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2004/04/30 13:25:15 ＞バンクーバーって書いたマグカップ -a(the) mug which says the word ’Vancouver’ -a(the) mug which has the word ’Vancouver’ printed on ＞どこにありますか？ -Where can I find... -Could you tell me where I can find... -Where is the shop which has a mug.... これらを組み合わせてみてはどうでしょう？他にもあるとは思いますが。。。

	Res.3	by Nick from バンクーバー　2004/04/30 22:20:57 Where can I find a mug with “Vancouver” printed on it? http://genkicircle.com (←English Conversation with Value!!)