適切な前置詞が思い浮かばず困ってます。
例えば、
I have a little money on me.
どうして「on」なのでしょうか？私の上？どなたか解説お願いします。

You can say that you have something on you if you are carring it in your pocket or in a bag. 　

you have something on someone ・・・
と覚えればいいんですね。
ありがとうございました。 　

I have a little money with me.
例えば、on を with に変えても同じ意味になるんでしょうか？ 　

疑問２
He did it out of kindness.
（彼女は私たちに親切心からそれをやった）
と訳されているのですが、out of kindness で「親切心以外でそれをやった」というつまりビジネスでやったとか下心があってやったなどという意味にならないでしょうか？

それと He（主語） did（述語） it（目的語） out of kindness（補語）.となるでしょうか？　独学でやっているので解釈があってるのかどうかわかりません。どなたか解説お願いします。 　

You use out of to say what feeling or reason causes someone to do something.
Ex) He took up the office out of a sense of duty. 　

回答の訳が難しいです。