いつから～できますか？【jpcanada掲示板】

No.2925	いつから～できますか？ by はまちゃん from 無回答　2004/04/14 10:49:15 もし2週間アドバンスチケットを買ったら、いつからそのチケットを利用できますか？ If I get a 2 weeks ahead ticket Since when can I use the ticket? でいいのでしょうか？よろしくお願いします。


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2004/04/14 13:37:56 When can I start using this ticket? or When is this ticket going to be available? なんてのはどうでしょう。

	Res.2	by 決定的回答 from 無回答　2004/04/14 14:15:42 ２週間後からに決まっているでしょ！！！！！

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2004/04/14 20:52:29 あーぁ、そういうこと？

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2004/04/14 21:19:58 そう、そういうこと。それがアドバンスチケットの意味。

	Res.5	by hey-yo from バンクーバー　2004/04/15 10:44:12 If i buy a ticket 2 weeks in advance, when can I start using it?