よく「It’s lame!」という言葉を耳にします。
一体どういう意味ですか？
よろしくお願いいたします。

そんなの説得力ないよー 　

この質問に対するres１の答えの意味が良くわからない私はお馬鹿さんでしょうか？

とぴ主さん辞書に載ってるけど、ひきましたか？それとも辞書以外の意味と言うことだったのでしょうか。 　

は！今わかりました。
res１さんは質問に対する答え（だけ）を書いてたのですね。
やっぱり私はお馬鹿さんですね〜（笑）

ところで、laimですが(res１さんが言うように使ったことがないのでわからなかったのですが)、以前このコーナーで「ださい」と言う意味で登場していました。
どちらも良く使うのでしょうかね？私は周りのカナディアンからほとんど聞いたことがないんです。
実際どのように使われているのでしょうね。
　

Lameはダサい、いけてない、終わってる、つまんない、Not Cool、で良いんじゃないですか。どちらかというとティーンエイジャーが多く使う言葉のような気がしますがどうでしょう。。私の周りの人たち（平均年齢35歳）でもたまに使います。 　

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%22she+is+so+lame%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja 　

『しょぼい』はどうですか？ 　

｢しょーもなー｣って感じ。 　

この前ドラマを見ていたら主演の女の子が電話相手に「You’re　so lame!!」って言ってた気がするんですが、このlame、人に対しても使えるんですよね？
そうだとしたら言われた相手が傷つくほどこの言葉はキツイんでしょうか？ 　

その場合は、｢あんたってほんとに悲しい奴ね！]っていう感じだと思います。きついかきつくないかは状況(真剣な会話かどうか、友達同士かどうか等)によります。