インターネットの写真で。【jpcanada掲示板】

No.2839	インターネットの写真で。 by サラ from 無回答　2004/03/26 07:03:06 ネット上で画像を見ながら『その写真は私が5日間滞在していた町』というのにはなんといったらいいでしょうか。 look at pic,I was staying (that pic?)there for 5 days. こんな表現では通じないでしょうか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2004/03/26 07:46:29 Look at the picture, that’s where I stayed for 5 days. O R This is the city(town) where I stayed in for 5 days.

	Res.2	by マックン from 日本　2004/03/26 10:02:09 写真を指差しながら、 Look! This is where I stayed for five days! Look! I stayed there for five days!

	Res.3	by サラ from 無回答　2004/03/26 18:01:20 まっくんさん、無回答さん、とても素晴らしい回答ありがとうございました。英語すごく二人とも上手で関心しました！！！