お尻って言葉いっぱいありますよね？
私がよく聞くのは、“butt”なのですが、その他にもbum、buns...etc
日本語でも言い方たくさんありますよね。“けつ”（下品ですみません）“尻”“おけつ”“お尻”など、どの言葉がどの日本語に（どの下品さ度）に当てはまるのか、わかりません。

“お尻”という言い方の言葉はどれでしょうか？
教えてください！

お尻はbottomですね。
私もしりもちをつくって表現はhit the butt
という表現を使っています。 　

BUMを日本で言ったら、アメリカ人に笑われた。でもカナダの英語は米語に近いから、ときどきそういう英国的な表現を使うとおかしく聞こえるみたい。
とにかくbumはお尻みたいに可愛いんだよ。
bottomはユーフェミズム（婉曲語）だと思う。

http://genkicircle.com 　

場所によって違うけど、カナダならbuttでいいんじゃないかな？
チョット下品に言うとassだね。

アメリカ人相手ならtushieでいいかも。 　

Other terms for rear end are butt, bottom, ass, booty, pooper, rump, behind and etc. A sample sentence is:
She has a cute rear end.

Rear end doesn’t just apply to people but can also apply to animals or even other nouns. For example, the back of a car is called the rear end. If somebody ran into the back of my car, for example and I would say that somebody rear ended me.

I hope this helps. 　

buttはスラングなので私は会話の内容や相手によって使い分けしてます。冗談や誰某のお尻セクシー！みたいな会話とか。子供との会話でも使う時があるのですごく下品という事はないですけど。
ドクター、ジム、スポーツなどではbuttocks、bunsを良く耳にします。
幼児語で　bum-bumってのもありますよ。