「リサからメールを貰って、
今月のミーティングがエミリーの家であると知った」
というのは、
I got email from Lisa and knew that
this month’s meeting was going to be held
at Emily’s place.

で良いのでしょうか。

　気になるのは、ミーティングは
まだ過去の事じゃない（これからの予定）なのに、meeting ”was” going to...
で良いのかと言うところです。

　これは
meeting ”is” going to be...
では、やはり文法的にはおかしいでしょうか。

　どなたか教えてください。

英文においては、時制は極力揃えるというのが一般的ルールなので、その文ではwasを使うのが文法的には正しいことになります。wasを使うのに抵抗があるのであれば、would be held　にしてしまうのも一つの手です。ただ最近はあまりこの時制の法則に従っていない文が多々見られるのも事実です。 　

元講師さん、お返事をありがとうございます。
こう言った英語と日本語の感覚的な違いに
ぶち当たると、違和感を感じてしまい、
納得いくまで上手に使えなかったりします。

　こうやって、説明してくださる方が居らっしゃると言うのは、本当に助かります。
　ありがとうございました。 　

I received an email from Lisa which told me that there will be a meeting at Emily’s place this month.という文はどうでしょう？無回答さんの文は文法的にはあっていますが、そのミーティングはキャンセルされたか(supposed to)Ｉ（私）が結局そのミーティングに行けなかったミーティングがあることすら知らなかった（メールをもらうまで）という印象をうけます。